1
00:00:07,203 --> 00:00:09,132
<ط>سابقا
على النهر الطويل المشرق</i>

2
00:00:09,134 --> 00:00:10,931
العثور على ثلاث نساء ميتات.

3
00:00:11,011 --> 00:00:14,375
<i>جميعها بكميات مميتة
من الأنسولين في الدم.</i>

4
00:00:15,774 --> 00:00:16,774
<i>ماذا حدث؟</i>

5
00:00:16,776 --> 00:00:18,734
عثر دانجارات على مقطع فيديو
من المجرم.

6
00:00:18,736 --> 00:00:22,022
هذا مع شهادة المشهد
من جريمة الضحية الثانية

7
00:00:22,528 --> 00:00:24,149
يمكن أن تشير إلى من هو المجرم.

8
00:00:24,775 --> 00:00:27,275
أنا أعرف هذه الفتاة.
لقد أتيت إلى هنا عدة مرات.

9
00:00:27,277 --> 00:00:29,529
لقد كنت هنا مع رجل،
جيمي سكانلون.

10
00:00:29,562 --> 00:00:31,731
<ط> دعونا نتحدث مع العائلة
بواسطة جيمي سكانلون.</i>

11
00:00:31,733 --> 00:00:32,950
<i>هل تعرف...</i>

12
00:00:33,483 --> 00:00:34,491
هذه المرأة؟

13
00:00:34,493 --> 00:00:35,966
رقم لماذا؟

14
00:00:35,969 --> 00:00:38,817
لقد اختفوا في نفس الوقت
الوقت من زوجك.

15
00:00:40,009 --> 00:00:42,069
- ماذا تفكر؟
- عيد ميلادي.

16
00:00:42,409 --> 00:00:43,750
أريد حفلة هذا العام.

17
00:00:43,752 --> 00:00:45,462
- إنه جيد.
- أريد أن أدعو أبي.

18
00:00:46,516 --> 00:00:48,966
<i>حريق واسع النطاق
في 222 شارع برادوك.</i>

19
00:00:53,679 --> 00:00:55,722
باولا!
عندي فيديو للمجرم

20
00:00:57,141 --> 00:00:58,450
يا إلهي، ميكي. هل أنت جاد؟

21
00:00:58,475 --> 00:00:59,901
- هل تعرفه؟
- أنا أعرف.

22
00:01:00,018 --> 00:01:01,153
أنت أيضاً.

23
00:01:01,353 --> 00:01:02,495
لأنه ضابط شرطة.

24
00:01:26,466 --> 00:01:27,921
هل هذا فقط ما قالته باولا؟

25
00:01:28,553 --> 00:01:29,615
من كان ضابط الشرطة؟

26
00:01:37,669 --> 00:01:39,263
- شكرًا.
- على الرحب والسعة.

27
00:01:39,769 --> 00:01:41,662
- ميكي.
- وقالت ذلك أيضا ...

28
00:01:42,243 --> 00:01:45,786
ارتدى الشرطي شارته
لابتزاز النساء لممارسة الجنس.

29
00:01:47,572 --> 00:01:48,658
هل تصدقها؟

30
00:01:48,859 --> 00:01:51,803
لقد عرفت باولا طوال حياتي.
ليس لديها سبب للكذب.

31
00:01:56,207 --> 00:01:57,384
ماذا عن قفص الاتهام؟

32
00:01:57,484 --> 00:02:00,620
قفص الاتهام لديه ليبي. لقد كنت محاصرا
خلال اثنين من جرائم القتل.

33
00:02:08,914 --> 00:02:10,697
كان هذا هو السبب
من اتصل بي هنا؟

34
00:02:12,496 --> 00:02:14,154
لتخبرني ماذا قالت باولا؟

35
00:02:16,669 --> 00:02:17,669
لا.

36
00:02:22,890 --> 00:02:24,383
أنا فقط لا أعرف من أين أبدأ.

37
00:02:25,224 --> 00:02:28,139
ماذا عن البدء لماذا؟
هل ذهبت لرؤية قفص الاتهام بدوني؟

38
00:02:30,319 --> 00:02:32,219
كان يجب أن أذهب معك،
ميكي.

39
00:02:39,223 --> 00:02:40,623
كنت خائفة

40
00:02:41,174 --> 00:02:43,977
مما قاله كيسي
قفص الاتهام علي.

41
00:02:44,688 --> 00:02:47,191
وهذا لم أخبرك به.

42
00:02:52,378 --> 00:02:53,401
مثل ماذا؟

43
00:02:58,549 --> 00:03:00,071
<ط> هيا، الفتيات. المشي.</i>

44
00:03:13,250 --> 00:03:15,243
مرحبًا
الى نادي شباب الشرطة .

45
00:03:17,224 --> 00:03:18,824
لا تقع في المشاكل.

46
00:03:20,745 --> 00:03:21,791
انتظر.

47
00:03:21,877 --> 00:03:23,697
ماذا؟ لا بد لي من العمل.

48
00:03:23,900 --> 00:03:25,531
أريد العودة إلى مدرسة الموسيقى.

49
00:03:25,533 --> 00:03:28,136
وأريد أن أذهب في إجازة
مع آن مارجريت.

50
00:03:28,138 --> 00:03:29,764
لكن هذا لن يحدث.

51
00:03:31,163 --> 00:03:32,629
لم يتم قبول أختك.

52
00:03:32,838 --> 00:03:35,256
لكنني أصبحت قائداً
من قسم الريح.

53
00:03:35,258 --> 00:03:36,958
- أنا أكبر من أن...
- توقف.

54
00:03:37,486 --> 00:03:39,261
أينما ذهبت، تذهب أنت. هذا كل شيء.

55
00:03:40,052 --> 00:03:42,506
لذا اذهب للعب
اللحاق بالركب أو شيء من هذا القبيل.

56
00:03:42,822 --> 00:03:43,822
كن طفلا.

57
00:03:46,760 --> 00:03:48,947
واجه الأمر
مثل درس الحياة.

58
00:03:49,574 --> 00:03:51,746
نحن لا نفعل ذلك دائمًا
احصل على ما تريد.

59
00:04:02,181 --> 00:04:03,261
يأتي.

60
00:04:03,673 --> 00:04:05,353
هذا أفضل من البقاء في المنزل،
أليس كذلك؟

61
00:04:08,962 --> 00:04:10,748
أين علينا أن نذهب؟

62
00:04:10,750 --> 00:04:12,337
تسجيل الدخول أو شيء من هذا؟

63
00:04:16,862 --> 00:04:17,883
باولا!

64
00:04:19,524 --> 00:04:21,797
اعتقدت أنك قلت
هذا لن يأتي إلى CJP.

65
00:04:21,804 --> 00:04:23,261
كان على والدتي أن تعمل.

66
00:04:23,263 --> 00:04:24,837
هيا، دعنا نذهب للخارج.

67
00:04:25,182 --> 00:04:26,566
- هيا ميكي.
- يأتي.

68
00:04:26,612 --> 00:04:27,647
كل شيء جيد.

69
00:04:27,893 --> 00:04:28,893
يمكنك الذهاب.

70
00:04:29,341 --> 00:04:30,380
هيا، كيس.

71
00:05:04,104 --> 00:05:05,188
ماذا تقرأ؟

72
00:05:08,975 --> 00:05:10,118
شتاينبك؟

73
00:05:11,350 --> 00:05:12,450
أنا أحب هذا الكتاب.

74
00:05:14,287 --> 00:05:15,500
أنا الضابط كلير.

75
00:05:17,479 --> 00:05:19,453
أظن...

76
00:05:19,922 --> 00:05:22,415
من أي شخص آخر هنا
يقرأ شتاينبك.

77
00:05:25,295 --> 00:05:26,849
ما علاقة الأمر بالـ Dock؟

78
00:05:27,589 --> 00:05:28,610
لا شئ.

79
00:05:29,026 --> 00:05:30,340
لها علاقة بها.

80
00:05:30,957 --> 00:05:33,097
وكيف تركت شخص ما
البقاء بين اثنين منا.

81
00:05:33,626 --> 00:05:35,180
ولكن هذه ليست القصة كلها.

82
00:05:41,975 --> 00:05:43,055
المزيد من القهوة، من فضلك؟

83
00:06:10,991 --> 00:06:13,069
الجميع يلعب ماين كرافت.

84
00:06:13,820 --> 00:06:14,820
أنا لا ألعب.

85
00:06:19,010 --> 00:06:20,390
أين رأيت هذه اللعبة؟

86
00:06:20,697 --> 00:06:21,817
ليلى لديها.

87
00:06:22,529 --> 00:06:23,728
هل لدى ليلى هاتف محمول؟

88
00:06:23,974 --> 00:06:25,142
العديد من الأطفال لديهم.

89
00:06:27,572 --> 00:06:29,710
- ممتاز.
- إنها تعليمية حقًا.

90
00:06:29,723 --> 00:06:31,516
يقوم بتدريس الهندسة

91
00:06:31,518 --> 00:06:33,348
وكيفية بناء أساس جيد.

92
00:06:33,689 --> 00:06:34,823
أين سمعت ذلك؟

93
00:06:34,825 --> 00:06:36,730
قلت ذلك عندما بدأت
تجميع ليغو.

94
00:06:37,677 --> 00:06:39,604
يمين. الآن...

95
00:06:40,466 --> 00:06:41,901
- ماذا أفعل؟
- سأقوم بتنزيله.

96
00:06:42,427 --> 00:06:43,467
شكرا يا أمي.

97
00:06:45,218 --> 00:06:46,263
لا مشكلة.

98
00:06:50,777 --> 00:06:51,845
توماس.

99
00:06:55,044 --> 00:06:56,416
أرني بعد العشاء.

100
00:06:56,929 --> 00:06:58,709
هل أنت بخير؟ مستعد.

101
00:07:01,280 --> 00:07:02,447
جيد جدًا.

102
00:07:04,069 --> 00:07:05,356
ماذا تسمي هذا الإيقاع؟

103
00:07:07,236 --> 00:07:08,294
ألجريتو.

104
00:07:08,808 --> 00:07:10,350
هل يمكنك لعب ذلك على البوق؟

105
00:07:14,531 --> 00:07:16,138
لن يبدو الأمر جيدًا على القرن.

106
00:07:18,271 --> 00:07:19,937
هل أنت متحمس لعيد ميلادك؟

107
00:07:19,939 --> 00:07:21,371
يمكننا أن نلعب لعبة ماينكرافت.

108
00:07:21,550 --> 00:07:22,651
أو ربما

109
00:07:22,653 --> 00:07:25,030
يمكن أن تلعب شيئا
التي يمكنهم التواصل معها.

110
00:07:25,228 --> 00:07:26,751
هل فهمت؟ لا شاشات.

111
00:07:26,780 --> 00:07:29,128
ماما ممكن تلعبي ماينكرافت
جنبا إلى جنب مع الآخرين.

112
00:07:29,333 --> 00:07:31,393
- سأريكم، حسنا؟
- يمين.

113
00:07:31,420 --> 00:07:32,460
كل شيء جيد.

114
00:07:32,619 --> 00:07:34,311
- لا استطيع الانتظار.
- عليك الحب.

115
00:07:34,579 --> 00:07:35,591
أذهب؟

116
00:07:36,222 --> 00:07:38,041
وهل يمكنك شراء الثعابين؟

117
00:07:38,495 --> 00:07:39,501
مثل؟

118
00:07:39,908 --> 00:07:41,274
للهدايا التذكارية.

119
00:07:41,474 --> 00:07:43,447
نعم. سأحاول.

120
00:07:49,195 --> 00:07:50,195
ما هي المشكلة؟

121
00:07:51,802 --> 00:07:52,802
أنا...

122
00:07:54,556 --> 00:07:56,375
أعلم أنك أردت والدك في الحفلة

123
00:07:56,716 --> 00:07:59,136
لكنني تركت عدة رسائل
ولم يجب.

124
00:07:59,599 --> 00:08:01,389
وتحدثنا عن ذلك.

125
00:08:02,505 --> 00:08:03,578
لا يوجد شيء...

126
00:08:03,991 --> 00:08:04,991
للقيام معك.

127
00:08:08,768 --> 00:08:10,134
ولكن جي سوف يأتي.

128
00:08:11,128 --> 00:08:12,158
وسوف يكون ممتعا.

129
00:08:51,865 --> 00:08:52,865
تفضل.

130
00:08:55,699 --> 00:08:57,493
هل تعرف ذلك من الناحية الفنية
هل هذا غير قانوني؟

131
00:08:57,495 --> 00:08:58,545
اعتقلني.

132
00:08:59,748 --> 00:09:01,298
اعتقدت أنك لم تحب ذلك ...

133
00:09:01,341 --> 00:09:02,674
من المخدرات.

134
00:09:03,236 --> 00:09:04,611
المخدرات محظورة.

135
00:09:05,003 --> 00:09:07,451
إبقاء الناس على قيد الحياة
لكي يتعافوا..

136
00:09:07,965 --> 00:09:08,965
هذا مختلف.

137
00:09:09,610 --> 00:09:11,437
بالنسبة لي على الأقل.

138
00:09:14,455 --> 00:09:15,555
كيف تشعر؟

139
00:09:15,673 --> 00:09:16,948
أيام جيدة.

140
00:09:16,950 --> 00:09:18,236
أيام سيئة.

141
00:09:18,488 --> 00:09:19,638
هل مازلت تراهن؟

142
00:09:20,352 --> 00:09:21,352
لا.

143
00:09:22,620 --> 00:09:23,620
كم هو عظيم.

144
00:09:24,386 --> 00:09:26,191
بالمناسبة، ربما لدي

145
00:09:26,372 --> 00:09:28,632
تحدثت في وقت مبكر جدًا عن Dock.

146
00:09:29,188 --> 00:09:32,006
هذا الرجل يبدو
اصنع أعداء أينما ذهب.

147
00:09:32,008 --> 00:09:33,008
ماذا تقصد؟

148
00:09:33,323 --> 00:09:35,589
مستودعه المهجور
تم حرقه أمس.

149
00:09:36,389 --> 00:09:38,661
يقولون أنه كان
مورده السابق.

150
00:09:38,782 --> 00:09:41,522
- إذن لديك مورد جديد.
- هناك دائما.

151
00:09:45,051 --> 00:09:47,251
سمعت شيئا في الحي
مؤخرا حول...

152
00:09:47,471 --> 00:09:49,964
ضابط شرطة يبتز النساء؟

153
00:09:50,216 --> 00:09:51,216
بالطبع.

154
00:09:52,076 --> 00:09:53,783
- هل تعلم عن هذا؟
- نعم.

155
00:09:54,022 --> 00:09:56,528
أنا أعرف عن الشرطة.
هذا ما أعرفه.

156
00:09:56,679 --> 00:09:58,131
أنه لا يمكنك الوثوق بهم.

157
00:10:00,318 --> 00:10:01,318
أنت مختلف.

158
00:10:02,364 --> 00:10:03,748
هل تعرف من يمكن أن يكون؟

159
00:10:03,864 --> 00:10:06,404
من الأفضل أن تسأل
الذي لا يمكن أن يكون شرطي.

160
00:10:12,899 --> 00:10:14,552
عندما فقدت أطفالي،

161
00:10:14,926 --> 00:10:17,356
هل تعلم أن اثنين من ضباط الشرطة
مرت مباشرة من خلال

162
00:10:17,358 --> 00:10:18,952
بينما صرخت طلبا للمساعدة

163
00:10:19,387 --> 00:10:21,955
وتلك سيارة الإسعاف عديمة الفائدة
لم تصل قط.

164
00:10:26,245 --> 00:10:28,439
لقد كنت الشرطي الوحيد
التي توقفت،

165
00:10:28,645 --> 00:10:31,658
الشرطي الوحيد الذي أعرفه
الذي حمل ناركان،

166
00:10:31,932 --> 00:10:33,158
الشرطي الوحيد

167
00:10:33,918 --> 00:10:34,918
ذلك...

168
00:10:35,252 --> 00:10:36,252
اهتم.

169
00:10:37,447 --> 00:10:39,347
أنت لا تعرف
كم عدد ضباط الشرطة الذين أرى

170
00:10:39,349 --> 00:10:40,609
<i>كل يوم</i>

171
00:10:40,755 --> 00:10:42,348
<i>التجاهل</i>

172
00:10:42,350 --> 00:10:43,500
<i>المعاناة الإنسانية</i>

173
00:10:47,584 --> 00:10:48,584
<i>وبالتالي</i>

174
00:10:49,410 --> 00:10:51,019
<i>لا يفاجئني</i>

175
00:10:51,284 --> 00:10:52,639
<i>أن البعض منكم</i>

176
00:10:52,797 --> 00:10:53,897
<i>يسبب هذا.</i>

177
00:10:54,237 --> 00:10:55,237
<i>جارسيا.</i>

178
00:10:56,295 --> 00:10:57,295
<i>بروكس.</i>

179
00:11:00,076 --> 00:11:02,480
<ط> سيكون هناك شيء واحد
إذا نسوا لنا،</i>

180
00:11:02,482 --> 00:11:03,746
<i>فقط لو استطاعوا</i>

181
00:11:03,748 --> 00:11:05,693
<i>غض الطرف</i>

182
00:11:06,249 --> 00:11:07,999
<i>لأن ماذا يفعلون
افعل بالخارج...</i>

183
00:11:08,446 --> 00:11:09,948
<i>إثارة الفوضى</i>

184
00:11:10,206 --> 00:11:12,666
<ط>جعل الأمور السيئة أسوأ
في هذا المجتمع.</i>

185
00:11:12,932 --> 00:11:15,082
<ط> نحن لسنا بحاجة إلى الحماية
بعضنا البعض.</i>

186
00:11:15,498 --> 00:11:17,302
<ط> نحن بحاجة إلى الحماية
من الشرطة.</i>

187
00:11:36,906 --> 00:11:37,906
عفوا.

188
00:11:38,529 --> 00:11:41,075
تم تسجيل هذا
خارج متجرك؟

189
00:11:42,689 --> 00:11:43,689
يبدو ذلك.

190
00:11:43,691 --> 00:11:45,641
تم تعييني
للتحقق معك.

191
00:11:45,643 --> 00:11:47,622
معرفة ما إذا كنت
أو أحد زملائك

192
00:11:47,624 --> 00:11:48,706
رأى هذا الرجل.

193
00:11:48,708 --> 00:11:51,208
قد تكون ذات صلة
مع وفاة كنسينغتون في لندن.

194
00:11:51,590 --> 00:11:53,092
رقم لم أر ذلك.

195
00:11:56,629 --> 00:11:58,051
هل يمكنني التحقق من الكاميرا الخاصة بك؟

196
00:11:58,474 --> 00:12:00,136
شخص ما كسره الأسبوع الماضي.

197
00:12:00,648 --> 00:12:02,022
هل قمت بعمل BO؟

198
00:12:03,694 --> 00:12:04,694
هل تريد أن تفعل ذلك؟

199
00:12:05,220 --> 00:12:06,866
بالتأكيد، يبدو رائعًا.

200
00:12:07,280 --> 00:12:08,562
لماذا لا تقوم بعمل BO؟

201
00:12:09,128 --> 00:12:10,396
وفي الواقع، أفضل من ذلك،

202
00:12:10,480 --> 00:12:12,130
أستطيع أن تظهر
لماذا لم نفعل ذلك؟

203
00:12:12,815 --> 00:12:13,815
لا بأس.

204
00:12:17,862 --> 00:12:20,722
هناك ضابط شرطة على الجانب الآخر،
مجرد مشاهدتنا.

205
00:12:20,855 --> 00:12:22,608
كم هو محظوظ بالنسبة لنا، أليس كذلك؟

206
00:12:23,079 --> 00:12:24,452
ثم يظهر هذا الرجل

207
00:12:24,721 --> 00:12:25,725
كسر الكاميرا.

208
00:12:25,727 --> 00:12:27,773
وماذا تفعل الشرطة؟ لا شئ.

209
00:12:27,894 --> 00:12:28,894
يجلسون،

210
00:12:29,187 --> 00:12:30,287
تدخين سيجارة.

211
00:12:34,297 --> 00:12:36,547
<i>الناس الشيء الوحيد
يمكنك الاعتماد اليوم</i>

212
00:12:36,760 --> 00:12:39,353
إنه فقط أنهم لا يستطيعون ذلك
لكن اعتمد عليهم.

213
00:13:23,219 --> 00:13:27,304
<ط> نهر طويل مشرق
S01E04 | النقطة العمياء</i>

214
00:13:27,306 --> 00:13:31,350
<i>سوسا | ماتيوسكرج | كوليرون
تاتي ساريستو | البانيو FPC | ميكي</i>

215
00:13:31,352 --> 00:13:33,354
<ط> الإشراف الإبداعي:
D3QU1NH4</i>

216
00:13:37,316 --> 00:13:38,716
هل كان يجلس هناك فحسب؟

217
00:13:38,837 --> 00:13:40,196
ولم يخرج حتى من السيارة.

218
00:13:40,349 --> 00:13:41,487
كان الأمر مخزيًا.

219
00:13:41,489 --> 00:13:43,493
لقد شعرت بالحرج
ليكون ضابط شرطة.

220
00:13:43,495 --> 00:13:45,375
- هل تعرفت عليه؟
- لا.

221
00:13:46,248 --> 00:13:47,766
وكأن هؤلاء النساء،

222
00:13:47,768 --> 00:13:49,412
تايلور يون، إليزابيث أوكونور،

223
00:13:49,414 --> 00:13:51,898
هذا غير معروف
التي وجدوها على المسارات...

224
00:13:52,738 --> 00:13:54,320
يبدو أنهم قد نسوا.

225
00:13:56,871 --> 00:13:58,170
السيد وينتون على حق.

226
00:13:59,510 --> 00:14:01,010
لقد تغير شيء ما في الحي.

227
00:14:01,703 --> 00:14:03,436
أنا أتحدث عن الثقة،

228
00:14:04,416 --> 00:14:05,416
والاحترام

229
00:14:06,515 --> 00:14:08,515
وكيف كان هناك
قليلا من كليهما.

230
00:14:10,617 --> 00:14:11,717
الآن لم يعد هناك المزيد.

231
00:14:13,603 --> 00:14:14,803
عندما كنت طفلاً،

232
00:14:15,202 --> 00:14:17,576
الكثير من الشرطة
جاء من الحي

233
00:14:17,578 --> 00:14:19,901
والآن أشعر
أنني الوحيد المتبقي.

234
00:14:20,684 --> 00:14:23,284
كنت أفكر: إذا كنت
كان يعيش في الشوارع

235
00:14:26,157 --> 00:14:27,758
وحدث لي شيء سيء

236
00:14:28,710 --> 00:14:29,977
الآن، اليوم...

237
00:14:30,383 --> 00:14:32,533
- بمن ستتصل؟
- من يتصل كيسي؟

238
00:14:33,802 --> 00:14:35,752
أنا ضابط الشرطة الوحيد
ماذا بقي لها.

239
00:14:38,087 --> 00:14:39,087
ليس الوحيد.

240
00:14:42,226 --> 00:14:43,226
<i>جميع الوحدات.</i>

241
00:14:43,228 --> 00:14:46,186
<ط> العنف المنزلي المحتمل
قيد التقدم. روا جي، 31.</i>

242
00:14:48,107 --> 00:14:49,720
56201 الذهاب إلى الموقع.

243
00:14:49,722 --> 00:14:51,222
- يجب على  أن أذهب.
- كل خير.

244
00:15:04,657 --> 00:15:06,190
56201 في الموقع.

245
00:15:08,830 --> 00:15:10,680
<ط> مفهومة. 26284.</i>

246
00:15:26,205 --> 00:15:27,870
مرحبا، مرحبا.

247
00:15:27,998 --> 00:15:28,998
هل أنت بخير؟

248
00:15:29,824 --> 00:15:31,024
هل والديك في المنزل؟

249
00:15:32,532 --> 00:15:33,532
هل عادوا إلى هناك؟

250
00:15:35,324 --> 00:15:36,324
هل تأذيت؟

251
00:15:36,977 --> 00:15:38,516
أختي.

252
00:15:41,540 --> 00:15:43,203
سألقي نظرة على أختك.

253
00:15:43,487 --> 00:15:44,980
هل يمكنك الجلوس هنا؟

254
00:15:45,773 --> 00:15:47,539
وأنت لن تذهب إلى أي مكان، حسنا؟

255
00:15:47,679 --> 00:15:49,407
هل يمكنك أن تفعل هذا بالنسبة لي؟

256
00:16:00,230 --> 00:16:02,130
<ط> هل تعتقد أنه يمكنك التحدث معي؟
مثل هذا؟</i>

257
00:16:02,427 --> 00:16:03,677
<i>انظر ماذا فعلت!</i>

258
00:16:07,180 --> 00:16:08,381
لا! لا!

259
00:16:09,468 --> 00:16:10,803
سيدي، اهدأ.

260
00:16:11,033 --> 00:16:12,888
أنت بحاجة إلى الابتعاد. الابتعاد.

261
00:16:29,031 --> 00:16:30,190
نحن بخير.

262
00:16:32,321 --> 00:16:33,451
هل أنت بخير؟

263
00:16:36,210 --> 00:16:37,234
المشي.

264
00:16:50,176 --> 00:16:51,216
اعطها هنا. شكرًا.

265
00:16:51,478 --> 00:16:52,679
ماذا بحق الجحيم؟

266
00:16:52,680 --> 00:16:54,781
سأعطيك حقنة
لتخفيف الألم.

267
00:16:54,782 --> 00:16:56,416
أنا لا أريد هذا القرف.

268
00:17:10,797 --> 00:17:13,693
لا، لن تفعل ذلك
خذ بناتي.

269
00:17:13,694 --> 00:17:17,509
في العدوان المنزلي
هناك فترة وجيزة

270
00:17:17,510 --> 00:17:19,939
الفصل والتقييم.

271
00:17:20,452 --> 00:17:22,970
- السيدة كيلي.
- لن تأخذ بناتي.

272
00:17:22,971 --> 00:17:25,127
أنا كلارا، أخصائية اجتماعية،

273
00:17:25,128 --> 00:17:26,448
لا داعي للقلق.

274
00:17:26,449 --> 00:17:27,880
لكنه إجراء قياسي.

275
00:17:27,881 --> 00:17:30,700
- أنت لا تعطي القرف حول المعايير الخاصة بك.
- كولين.

276
00:17:31,467 --> 00:17:32,494
كولين،

277
00:17:32,505 --> 00:17:34,945
سيكون أسهل
لهم إذا تعاونت.

278
00:17:35,199 --> 00:17:36,681
رأيت كيف قمت بحماية بناتك.

279
00:17:38,955 --> 00:17:40,056
كل شيء جيد.

280
00:17:40,730 --> 00:17:42,741
حسنًا يا فتيات، حسنًا.

281
00:17:43,636 --> 00:17:45,220
اذهب مع الفتاة الرائعة، أليس كذلك؟

282
00:17:46,065 --> 00:17:48,567
كن قويا.
أمي تحبك.

283
00:18:03,226 --> 00:18:04,751
<i>لا.</i>

284
00:18:04,752 --> 00:18:05,793
<i>هيا يا عزيزي.</i>

285
00:18:08,882 --> 00:18:10,998
علينا أن نذهب.

286
00:18:11,732 --> 00:18:13,215
عليك أن تطيع.

287
00:18:54,223 --> 00:18:55,758
أنت لا تتذكرني، أليس كذلك؟

288
00:18:58,868 --> 00:19:00,540
لكني أتذكرك.

289
00:19:24,286 --> 00:19:26,660
- شون كيلي ذاهب إلى الاحتجاز.
- نعم، إنه هو.

290
00:19:30,365 --> 00:19:31,366
تكلف.

291
00:19:34,255 --> 00:19:35,323
دعنا نذهب.

292
00:19:51,098 --> 00:19:52,817
- أهلاً.
- <i>هذا أنا.</i>

293
00:19:52,943 --> 00:19:55,945
صديقي الشرطة
اتصلت من ديلاوير، هل لديك دقيقة؟

294
00:20:00,302 --> 00:20:01,312
<i>ميك، هل أنت بخير؟</i>

295
00:20:01,618 --> 00:20:02,618
أنا كذلك.

296
00:20:03,751 --> 00:20:05,579
لقد كان لي للتو
حلقة غريبة.

297
00:20:06,571 --> 00:20:07,581
هل كل شيء على ما يرام؟

298
00:20:09,383 --> 00:20:11,276
شرطة ديلاوير,
ماذا قالوا؟

299
00:20:11,278 --> 00:20:13,078
وهل وجدت جيمي سكانلون؟

300
00:20:13,080 --> 00:20:14,380
<i>لا، ليس بعد.</i>

301
00:20:14,382 --> 00:20:17,631
ولكن كان لديه حساب مصرفي
أن الزوجة لم تكن تعرف.

302
00:20:17,633 --> 00:20:21,312
<ط> تلقى دفعات عالية
من شركة S.O.K. عقد.</i>

303
00:20:21,313 --> 00:20:22,682
ما هو نوع الشركة؟

304
00:20:22,683 --> 00:20:23,683
<i>لا أعرف.</i>

305
00:20:23,685 --> 00:20:26,256
لكنها مشبوهة للغاية
لعامل المعادن، أليس كذلك؟

306
00:20:26,287 --> 00:20:28,644
<i>في المقام الأول لأنه
أخفاه عن زوجته.</i>

307
00:20:29,299 --> 00:20:30,729
ربما كان الأمر يتعلق بذلك

308
00:20:30,731 --> 00:20:32,344
<i>الذي كان يتجادل مع تايلور يون.</i>

309
00:20:32,636 --> 00:20:34,900
أو ربما كان كذلك
إخفاء شيء آخر.

310
00:20:35,090 --> 00:20:37,444
<i>حصلت DPD على الرسائل
من هاتف سكانلون الخلوي.</i>

311
00:20:37,611 --> 00:20:40,963
وكان آخر ما أرسله
لامرأة تدعى ميليسا.

312
00:20:41,115 --> 00:20:44,100
<ط> وسوف يجتمعون في وقت لاحق
العمل في "المكان المعتاد"،</i>

313
00:20:44,101 --> 00:20:46,111
<i>لكن الزوجة لم تكن تعلم
لا شيء عنها.</i>

314
00:20:46,112 --> 00:20:47,844
ربما كانت صديقته.

315
00:20:47,872 --> 00:20:49,581
<i>ربما اختفيا معًا.</i>

316
00:20:49,582 --> 00:20:50,683
ربما قتلته.

317
00:20:50,684 --> 00:20:53,808
<ط> أو ربما ميليسا
كوني أيضًا فتاة اتصال.</i>

318
00:20:55,188 --> 00:20:57,652
ربما هي تعرف ما حدث
مع تلك النساء،

319
00:20:59,019 --> 00:21:00,019
وكيسي.

320
00:21:00,994 --> 00:21:02,049
<i>انظر إذا</i>

321
00:21:02,051 --> 00:21:04,078
تم بالفعل القبض على سكانلون
للدعارة.

322
00:21:04,079 --> 00:21:05,263
ربما يقودنا إلى شيء ما.

323
00:21:05,264 --> 00:21:08,434
<i>وسأرى إذا كان بإمكاني العثور على شيء ما
حول S.O.K. القابضة</i>

324
00:21:08,435 --> 00:21:10,764
- <i>وحساب سكانلون.</i>
- يا إلهي.

325
00:21:11,303 --> 00:21:12,303
<i>ميك؟</i>

326
00:21:12,304 --> 00:21:13,741
<i>كن حذرًا في مركز الشرطة.</i>

327
00:21:15,731 --> 00:21:16,734
دعونا نجد لها.

328
00:21:17,976 --> 00:21:18,986
لا بد لي من إيقاف تشغيله.

329
00:21:36,420 --> 00:21:37,955
<i>ابحث عن: جيمي سكانلون</i>

330
00:21:38,221 --> 00:21:40,190
<i>0 نتائج</i>

331
00:21:43,552 --> 00:21:45,232
<i>شرطة ديلاوير</i>

332
00:21:46,127 --> 00:21:47,132
<i>0 نتائج</i>

333
00:21:47,134 --> 00:21:48,913
هل تريد مغادرة فيلادلفيا؟

334
00:21:51,498 --> 00:21:52,999
ربما سأذهب معك.

335
00:21:54,146 --> 00:21:55,826
ضرائب ديلاوير، أليس كذلك؟

336
00:21:58,083 --> 00:21:59,622
كيف يسير العمل؟

337
00:22:00,741 --> 00:22:01,743
حقًا؟

338
00:22:03,256 --> 00:22:04,281
لا أعرف.

339
00:22:04,282 --> 00:22:06,700
أهيرن يهاجمني طوال اليوم.

340
00:22:08,314 --> 00:22:10,049
يبدو أنني لا أستسلم.

341
00:22:11,964 --> 00:22:13,277
لم أكن أتوقع

342
00:22:13,527 --> 00:22:15,384
معاملة خاصة
لأننا أصدقاء،

343
00:22:15,385 --> 00:22:17,002
لكنني أيضًا لم أتوقع منه ذلك

344
00:22:17,004 --> 00:22:19,308
تعبث معي في كل فرصة.

345
00:22:22,860 --> 00:22:23,894
انا بدأت...

346
00:22:24,627 --> 00:22:26,129
الشك لي.

347
00:22:27,123 --> 00:22:28,680
الجميع يرتكب أخطاء.

348
00:22:28,681 --> 00:22:29,890
فقط تحرك،

349
00:22:29,891 --> 00:22:31,308
اتبع البروتوكول.

350
00:22:37,016 --> 00:22:38,023
<i>زوجين،</i>

351
00:22:39,223 --> 00:22:41,060
الرافعات والملكات.

352
00:22:41,061 --> 00:22:42,570
أنا أقول لك، أنه يسرق.

353
00:22:43,387 --> 00:22:44,488
لا أحد يسرق.

354
00:22:44,604 --> 00:22:48,429
أنت مجرد رجل
جيد جدًا في الخسارة.

355
00:22:48,716 --> 00:22:50,077
إنه ذلك الطائر اللعين.

356
00:22:50,437 --> 00:22:53,580
قام بتدريبه على الإشارة
إذا كان لديك يد خاسرة.

357
00:22:53,581 --> 00:22:55,674
إذا قمت بتدريب كارمايكل
للقيام بذلك،

358
00:22:55,675 --> 00:22:58,311
لن أجلس هنا
معك اثنين من البلهاء.

359
00:22:58,551 --> 00:23:01,238
سأكون في أتلانتيك سيتي
كسب عالية.

360
00:23:04,383 --> 00:23:06,018
بين. إنه مفتوح.

361
00:23:07,761 --> 00:23:08,765
مرحبا ميكي.

362
00:23:13,308 --> 00:23:14,310
ما الذي تفعله هنا؟

363
00:23:15,293 --> 00:23:17,497
أنت تعلم أن جدك يسرق، أليس كذلك؟

364
00:23:18,411 --> 00:23:19,459
هل يمكنني التحدث معك

365
00:23:19,460 --> 00:23:20,546
ثانية؟

366
00:23:20,867 --> 00:23:22,435
كارمايكل، إلعب بيدي.

367
00:23:22,990 --> 00:23:24,069
رأى؟

368
00:23:24,303 --> 00:23:26,697
هذا الطائر يعرف الأشياء.

369
00:23:27,269 --> 00:23:30,159
لم أكن أعتقد أنني سوف أراك
بعد فترة وجيزة من تلك الليلة.

370
00:23:31,432 --> 00:23:33,398
بحاجة للصراخ على شخص ما
أو شيء من هذا القبيل؟

371
00:23:34,359 --> 00:23:37,564
لدي حفلة عيد ميلاد
لتوماس، وأردت منه أن يأتي.

372
00:23:38,696 --> 00:23:40,778
ألن يأخذه سايمون إلى فريق سيكسرز؟

373
00:23:40,779 --> 00:23:42,455
فهو لا يجيب، لذلك لا.

374
00:23:43,280 --> 00:23:44,280
عظيم.

375
00:23:44,870 --> 00:23:46,782
الولد لا يحتاج
هذا بوم.

376
00:23:46,783 --> 00:23:47,783
إذن، هل أنت ذاهب؟

377
00:23:48,815 --> 00:23:51,327
إنه أمر مهم، توماس
يحتاج إلى عائلته القريبة.

378
00:23:51,328 --> 00:23:53,633
بالطبع. سأذهب إلى حفلة الصبي.

379
00:23:53,634 --> 00:23:54,646
شكرًا.

380
00:23:54,647 --> 00:23:56,143
لا حاجة للشكر.

381
00:23:56,634 --> 00:23:58,103
هذا ما تفعله العائلات، أليس كذلك؟

382
00:23:59,230 --> 00:24:00,728
وكما قلت لك من قبل،

383
00:24:01,386 --> 00:24:02,501
نحن الاثنان...

384
00:24:03,259 --> 00:24:04,860
نحن كل ما يحتاجه توماس.

385
00:24:10,188 --> 00:24:11,450
أنت لم تجد أختك بعد.

386
00:24:14,976 --> 00:24:16,742
- لا.
- اتركه وشأنه.

387
00:24:17,303 --> 00:24:18,477
إنه أفضل بدونها.

388
00:25:18,163 --> 00:25:20,550
ميكي، إنهم جيدون جدًا.

389
00:25:22,783 --> 00:25:23,856
كل شيء جيد؟

390
00:25:24,773 --> 00:25:26,446
يجب أن يكون كيسي هنا.

391
00:25:31,692 --> 00:25:33,243
الحفلة كانت اختيارية.

392
00:25:33,759 --> 00:25:35,752
لا بد أنها عادت إلى CJP.

393
00:25:41,879 --> 00:25:43,989
<ط> يوم واحد أريد أن أسمع
الأوركسترا بأكملها.</i>

394
00:25:43,991 --> 00:25:45,220
<i>أعلم أنك ستفعل ذلك.</i>

395
00:25:45,479 --> 00:25:48,545
<i>أنا أحب دفوراك.
هذا البوق المنفرد...</i>

396
00:25:48,968 --> 00:25:50,449
بدا...

397
00:25:51,671 --> 00:25:52,829
سعيد جدا.

398
00:25:53,473 --> 00:25:55,242
هادئ،

399
00:25:56,244 --> 00:25:57,679
مرضية،

400
00:25:59,280 --> 00:26:00,740
هادئ.

401
00:26:01,865 --> 00:26:03,401
"هادئ"؟

402
00:26:03,964 --> 00:26:06,032
- �.
- أنا سعيد لأنه أعجبك.

403
00:26:06,267 --> 00:26:07,295
لقد أحببته.

404
00:26:08,978 --> 00:26:12,630
عندما كنت في مدرسة الموسيقى
كنت أفكر في معهد كورتيس.

405
00:26:12,632 --> 00:26:14,645
لا يزال بإمكانك الدخول.
يجب عليك إجراء اختبار.

406
00:26:15,090 --> 00:26:16,902
لا، لا تذهب إلى تلك الأماكن

407
00:26:16,904 --> 00:26:20,010
إلا إذا كنت تأخذ دروسا
منذ سن الثالثة.

408
00:26:20,877 --> 00:26:25,033
كن الأفضل في الأوركسترا
من الثانوية لا يؤهلني

409
00:26:25,894 --> 00:26:26,960
ها هو...

410
00:26:27,577 --> 00:26:30,309
أنت مختلف.

411
00:26:30,871 --> 00:26:34,635
من الصعب أن أشرح،
ولكن لديك شيء،

412
00:26:35,392 --> 00:26:37,615
المحتملة، كل ما تريد أن تسميها.

413
00:26:39,717 --> 00:26:41,830
لقد لاحظت هذا
في اليوم الأول رأيتك.

414
00:26:42,975 --> 00:26:44,627
وقد يلاحظون ذلك أيضًا.

415
00:26:47,173 --> 00:26:48,355
نراكم يوم الاثنين.

416
00:27:06,569 --> 00:27:08,021
- أهلاً.
- أهلاً.

417
00:27:10,756 --> 00:27:12,132
أين كنت؟

418
00:27:13,054 --> 00:27:14,170
في الحفل.

419
00:27:14,172 --> 00:27:15,408
ما الحفل؟

420
00:27:15,409 --> 00:27:17,412
قلت لك،
كان من مجموعة الشباب

421
00:27:17,414 --> 00:27:20,100
- قلت...
- أيا كان. أنا لا أعطي القرف.

422
00:27:20,193 --> 00:27:23,538
أثناء تواجدك مع صديقك،
عادت أختك إلى المنزل وهي في حالة سكر

423
00:27:23,681 --> 00:27:25,736
وكسرت النافذة اللعينة.

424
00:27:26,564 --> 00:27:28,638
عمرها 12 سنة،
من أجل محبة الله.

425
00:27:28,802 --> 00:27:30,570
أنا... حسنًا.

426
00:27:33,069 --> 00:27:36,780
إذا توقفت عن أنانية
و يعتني بأخته

427
00:27:36,782 --> 00:27:38,923
هذا النوع من القرف
لن يحدث.

428
00:27:39,292 --> 00:27:41,041
آسف. أنت على حق.

429
00:27:47,956 --> 00:27:50,041
- تعال الى هنا.
- دعني أذهب!

430
00:27:50,043 --> 00:27:52,380
- دعني أساعد.
- أنا لست بحاجة لمساعدتكم.

431
00:27:53,685 --> 00:27:55,229
لماذا تفعل هذا؟

432
00:27:55,516 --> 00:27:58,717
لماذا لا تستطيع اتخاذ القرارات
أكثر ذكاءً يا كيسي؟

433
00:27:58,990 --> 00:28:01,798
كلما وقعت في مشكلة،
جي يلومني.

434
00:28:01,800 --> 00:28:04,016
أنت فقط يمكن أن تكون على حق
طوال الوقت.

435
00:28:04,018 --> 00:28:06,313
- أنا لم أقل ذلك.
- ولكني قصدت ذلك.

436
00:28:06,770 --> 00:28:09,299
لأنك تفعل ذلك دائمًا
الشيء الصحيح.

437
00:28:10,994 --> 00:28:12,629
اسمحوا لي أن أساعد. أنا...

438
00:28:13,380 --> 00:28:14,553
كيس...

439
00:28:41,380 --> 00:28:42,439
كيس.

440
00:28:46,187 --> 00:28:48,017
ليس لدينا سوى واحد أو آخر.

441
00:28:49,395 --> 00:28:50,819
نحن بحاجة لدعم بعضنا البعض.

442
00:28:53,349 --> 00:28:54,900
لكنك لست كذلك يا ميكي.

443
00:28:57,101 --> 00:28:58,493
أنت لست هنا.

444
00:29:01,188 --> 00:29:03,257
ليس إذا كنت تستطيع الاحتفاظ بها.

445
00:29:20,384 --> 00:29:22,832
عندما كنت طفلاً،
لم يكن لدي أي هدايا تذكارية.

446
00:29:22,985 --> 00:29:26,088
لقد أحضرت هدية إلى حفلة
ولا تخرج مع واحد.

447
00:29:26,090 --> 00:29:28,018
وعند بناتك
هل كانوا صغارا؟

448
00:29:28,020 --> 00:29:31,471
أمضت شيلا ساعات في هذا الأمر.

449
00:29:31,662 --> 00:29:33,812
قامت بلف البسكويت بيدها

450
00:29:33,814 --> 00:29:36,150
ولف شريطًا حول المقابض.

451
00:29:38,064 --> 00:29:39,734
لكنها بالغت كثيرا.

452
00:29:40,567 --> 00:29:41,720
هذه ستكون رائعة.

453
00:29:42,681 --> 00:29:45,946
اكتشف شيئا عن الشركة
من كان يدفع لسكانلون؟

454
00:29:46,805 --> 00:29:48,041
هل تعرف ما هو الغريب؟

455
00:29:48,550 --> 00:29:50,398
لقد راجعت موقع الدولة.

456
00:29:50,970 --> 00:29:53,243
S.O.K. هي شركة
مسجلة في ولاية ديلاوير،

457
00:29:53,688 --> 00:29:56,658
ولكن لا توجد معلومات أخرى
حول ما يفعلونه.

458
00:29:57,072 --> 00:29:59,492
العنوان هو صندوق بريد
وليس لديه هاتف.

459
00:29:59,494 --> 00:30:01,883
لا نعرف لماذا سكانلون
تم الدفع.

460
00:30:03,357 --> 00:30:05,038
تذكر صديقتي هالة،

461
00:30:05,137 --> 00:30:06,573
الطبيب الشرعي؟

462
00:30:06,575 --> 00:30:08,488
زوجها
يعمل لدى المدعي العام.

463
00:30:08,494 --> 00:30:11,255
لقد كان يعمل على القضايا
الدعاوى القضائية للشركات،

464
00:30:12,146 --> 00:30:15,271
ربما سيكتشف ما هو سكانلون
كان له علاقة بالمتوفى.

465
00:30:15,273 --> 00:30:16,811
عليك أن تكون حذرا، ميك.

466
00:30:16,944 --> 00:30:18,398
لا ينبغي لي أن أقوم بالتحقيق.

467
00:30:18,829 --> 00:30:22,565
المدعي العام يحب القبض على رجال الشرطة
التي تخرج عن الخط.

468
00:30:25,153 --> 00:30:27,429
- هل أنت متأكد من أنك يمكن أن تثق به؟
- أنا استطيع.

469
00:30:28,759 --> 00:30:30,423
أنا أثق في أورا.

470
00:30:30,885 --> 00:30:34,244
ولها ذوق جيد في الرجال،
أفضل مني، على الأقل.

471
00:30:39,465 --> 00:30:43,141
تحقق من جميع الهدايا التذكارية
لديك نفس اللعبة،

472
00:30:43,394 --> 00:30:45,511
وإلا سيكون هناك تمرد.

473
00:30:49,269 --> 00:30:50,735
جولي رانشر.

474
00:30:51,384 --> 00:30:52,392
هل هذا سيء؟

475
00:30:52,394 --> 00:30:54,140
لا، تحظى بشعبية كبيرة.

476
00:31:00,657 --> 00:31:02,400
ماذا لو لم يكن ميليسا اسمها حتى؟

477
00:31:02,402 --> 00:31:06,126
وإذا كان هذا هو الاسم
أحد الضحايا في الشارع؟

478
00:31:10,458 --> 00:31:12,293
دعونا نتحدث مع الأقارب.

479
00:31:12,294 --> 00:31:13,328
إليزابيث أوكونور

480
00:31:13,330 --> 00:31:16,422
عاش في المخيم
في إميرالد مع صديقها،

481
00:31:16,424 --> 00:31:17,535
الذي تم إخلاؤه.

482
00:31:17,536 --> 00:31:19,115
ثم لن نجده.

483
00:31:19,302 --> 00:31:20,348
لكن...

484
00:31:21,676 --> 00:31:24,935
قد يعرف والدا تايلور
لماذا تواعد سكانلون.

485
00:31:25,782 --> 00:31:27,051
أستطيع أن أرى معهم.

486
00:31:27,449 --> 00:31:28,527
لذلك، مغلقة.

487
00:31:32,187 --> 00:31:33,256
ماذا كان؟

488
00:31:35,565 --> 00:31:36,647
ماذا كان؟

489
00:31:37,356 --> 00:31:38,870
هل كنت ستدعوني؟

490
00:31:43,536 --> 00:31:44,818
يا إلهي، ترومان،

491
00:31:44,820 --> 00:31:46,609
أنا آسف.

492
00:31:46,610 --> 00:31:47,829
- بكل شيء...
- استرخي.

493
00:31:47,831 --> 00:31:49,331
أنا أزعجك.

494
00:31:51,444 --> 00:31:52,445
هل أنت قادم؟

495
00:31:56,509 --> 00:31:57,978
اعتقدت أنك لن تدعو.

496
00:32:02,003 --> 00:32:03,865
أنت تسقط
بفضل جو.

497
00:32:03,867 --> 00:32:07,095
لقد أنهى للتو علاقة غرامية
في المحكمة العليا في بنسلفانيا،

498
00:32:07,097 --> 00:32:09,333
يتجادل
إساءة استخدام سلطة الشركات.

499
00:32:09,335 --> 00:32:12,638
هل تعتقد أن الأمر يهم S.O.K؟
تكون مسجلة في ولاية ديلاوير؟

500
00:32:12,640 --> 00:32:15,259
أكثر ما يفتخر به جو
إنها جهات الاتصال الخاصة بك.

501
00:32:15,261 --> 00:32:16,311
سأطلب في الليل.

502
00:32:16,670 --> 00:32:18,409
- شكرًا.
- انتظر قبل أن تذهب.

503
00:32:19,727 --> 00:32:20,777
لتوماس.

504
00:32:20,779 --> 00:32:22,935
يمكنك أن تعطيه له
في حفلة عيد الميلاد.

505
00:32:23,223 --> 00:32:25,597
ميكي,
بقدر ما أحب توماس،

506
00:32:26,121 --> 00:32:28,088
واحدة من المزايا
لعدم إنجاب الأطفال

507
00:32:28,090 --> 00:32:30,394
ليس عليك أن تذهب
لأعياد الميلاد في Land-O-Fun.

508
00:32:30,396 --> 00:32:31,415
حسنا، أنا أحسب.

509
00:32:32,947 --> 00:32:34,450
لا أعتقد أنه بلغ الثامنة من عمره بالفعل.

510
00:32:34,627 --> 00:32:36,423
إنه يكبر بسرعة كبيرة.

511
00:32:38,290 --> 00:32:39,330
هل سيذهب سيمون؟

512
00:32:40,887 --> 00:32:41,887
لا.

513
00:32:42,590 --> 00:32:44,349
- هل هذا جيد؟
- ربما.

514
00:32:45,211 --> 00:32:46,548
لكنني دعوت ترومان.

515
00:32:49,548 --> 00:32:50,550
قف.

516
00:32:50,552 --> 00:32:52,137
- نحن مجرد أصدقاء.
- إنه جيد.

517
00:32:52,792 --> 00:32:54,053
لقد كان شريكي.

518
00:32:54,055 --> 00:32:55,065
انها جيدة.

519
00:32:55,294 --> 00:32:56,301
أنت مستحيل.

520
00:32:56,303 --> 00:32:59,059
أنا فقط أقول،
استمتع قليلا. جمال؟

521
00:32:59,431 --> 00:33:00,437
يا إلاهي.

522
00:33:00,439 --> 00:33:03,293
الآن، إلا إذا كنت تريد البقاء
من أجل المتعة...

523
00:33:03,716 --> 00:33:06,633
أراهن أنه حبيب،
لكن الواجب يدعو.

524
00:33:36,894 --> 00:33:40,652
<ط> عزيزي السيد. والسيدة. يون
من فضلك اتصل بي.</i>

525
00:33:56,702 --> 00:33:57,702
ومن هنا.

526
00:33:58,136 --> 00:33:59,996
لكني أريد برجرًا وبطاطا مقلية.

527
00:34:00,804 --> 00:34:03,620
لقد تحدثنا بالفعل عن هذا،
إنها الخضار اليوم، حسنًا؟

528
00:34:03,625 --> 00:34:05,347
لكنه يأكل الهامبرغر.

529
00:34:08,056 --> 00:34:10,918
سوف تصبح قاطعة طريق إذا اتبعوها
يعطيها سلطة.

530
00:34:10,924 --> 00:34:12,621
يجب أن يكون لدي خيار لهم.

531
00:34:13,319 --> 00:34:15,915
لماذا؟ إنها أرض المرح،
الجميع يعرف كيف هو.

532
00:34:18,306 --> 00:34:19,445
تبدو جيدة.

533
00:34:20,690 --> 00:34:21,997
يجب عليك التحدث معهم.

534
00:34:23,242 --> 00:34:26,740
اذهب إلى هناك، وسوف أتأكد من أنك لن تغرق
في حفرة الكرة.

535
00:34:33,859 --> 00:34:34,983
شكرا لحضوركم.

536
00:34:34,985 --> 00:34:37,417
كارلوتا لم تتوقف
للحديث عن هذا الحزب.

537
00:34:37,419 --> 00:34:39,369
- إنها تحب توماس.
- توماس أيضا.

538
00:34:39,963 --> 00:34:41,078
أي أفراد آخرين من الأسرة

539
00:34:41,080 --> 00:34:42,163
أم أنكما أنتما الإثنان فقط؟

540
00:34:42,165 --> 00:34:43,498
هذا هو جده الأكبر.

541
00:34:44,695 --> 00:34:45,784
ولكن كم هو رائع.

542
00:34:50,755 --> 00:34:52,585
سوف نفتقد توماس.

543
00:34:52,592 --> 00:34:53,681
مغفرة؟

544
00:34:54,973 --> 00:34:58,508
أعتقد أن توماس ذكر
شيء من أجل ليلى.

545
00:34:58,510 --> 00:35:01,270
كما تعلمون، في العام الماضي
كان لديه عائلة أخرى

546
00:35:01,272 --> 00:35:04,270
الذي كان لديه الوضع
مماثلة لك.

547
00:35:04,573 --> 00:35:05,973
إنه بسبب عملي.

548
00:35:06,832 --> 00:35:10,023
أعمل ساعات بديلة،
لهذا السبب أحتاج

549
00:35:10,025 --> 00:35:11,939
من توماس
البقاء أقرب إلى العمل.

550
00:35:12,990 --> 00:35:15,240
لهذا السبب هو
سوف تغير المدارس

551
00:35:16,182 --> 00:35:17,280
هل ستعذرني؟

552
00:35:18,935 --> 00:35:21,160
<ط> التعليم الخاص بك
إنه أهم شيء الآن.</i>

553
00:35:21,892 --> 00:35:23,216
<i>لا أعتقد ذلك.</i>

554
00:35:23,576 --> 00:35:25,107
<i>هذا ليس قرار جي.</i>

555
00:35:25,109 --> 00:35:27,420
والدي ماتوا،
لذلك فهو قراره.

556
00:35:27,875 --> 00:35:29,726
لن يوقع على FIES الخاص بي،
لذا...

557
00:35:29,728 --> 00:35:31,735
سأساعدك في ذلك.

558
00:35:32,865 --> 00:35:34,785
- أنا...
- ماذا حدث يا ميكي؟

559
00:35:35,582 --> 00:35:38,195
- تحدثنا عن ذلك.
- لا أستطيع أن أتخلى عنها.

560
00:35:40,762 --> 00:35:42,697
لقد وقعت في مشكلة
طوال الوقت.

561
00:35:42,946 --> 00:35:44,650
لديها أصدقاء
التي تضر به.

562
00:35:44,850 --> 00:35:47,370
<ط> كيف سيكون
إذا لم أكن موجودا؟</i>

563
00:35:49,861 --> 00:35:52,008
أعلم أنك تحب أختك.

564
00:35:52,941 --> 00:35:55,110
ولكن عليك أن تفكر
عليك في بعض الأحيان.

565
00:35:57,797 --> 00:35:58,872
أنا كل ما لديها.

566
00:35:59,345 --> 00:36:00,374
ميكي...

567
00:36:00,892 --> 00:36:01,898
انظر إلي.

568
00:36:01,900 --> 00:36:02,935
أنا أعرفك.

569
00:36:03,479 --> 00:36:04,709
أنا أعرف أختك أيضا.

570
00:36:04,711 --> 00:36:08,006
لقد اهتمت دائمًا بكل شيء ،
ولكن الآن حان دورك.

571
00:36:09,541 --> 00:36:11,877
عليك أن تفكر في مستقبلك.

572
00:36:14,199 --> 00:36:16,830
لا يمكنك التفكير في كيسي فقط.
عليك أن تفكر في نفسك.

573
00:36:18,238 --> 00:36:19,285
ماذا تريد؟

574
00:36:32,399 --> 00:36:33,400
<i>أبي!</i>

575
00:36:36,598 --> 00:36:37,624
ما الأمر يا صديق.

576
00:36:40,894 --> 00:36:41,894
سيمون.

577
00:36:45,732 --> 00:36:46,825
ما الذي تفعله هنا؟

578
00:36:54,211 --> 00:36:55,721
اعتقدت أنك قلت أنك لن تأتي.

579
00:36:56,000 --> 00:36:57,468
أردت فقط التسليم

580
00:36:57,470 --> 00:36:59,458
الحاضر والتحدث
شخصيا...

581
00:36:59,460 --> 00:37:00,890
أبي، تعال انزلق معي!

582
00:37:00,892 --> 00:37:02,390
لا، جئت فقط لأقول التهاني

583
00:37:02,392 --> 00:37:03,643
وتسليمه لك.

584
00:37:04,342 --> 00:37:05,598
هل تريد برجر؟

585
00:37:05,951 --> 00:37:08,178
لا أستطيع البقاء،
لقد جئت للتو لتسليم هذا.

586
00:37:08,180 --> 00:37:09,730
أبي، تعال انزلق معي!

587
00:37:09,732 --> 00:37:12,197
-توماس. توماس. لا أستطبع.
- تعال الشريحة!

588
00:37:12,199 --> 00:37:13,690
لا أستطيع، يجب أن أذهب.

589
00:37:14,248 --> 00:37:15,650
أنا بحاجة للذهاب، حسنا؟

590
00:37:17,057 --> 00:37:18,462
من فضلك يا أبي، لا.

591
00:37:18,464 --> 00:37:20,278
- توماس، من فضلك. اذهب...
- لا!

592
00:37:20,280 --> 00:37:21,568
- لا من فضلك.
- توماس!

593
00:37:21,570 --> 00:37:23,253
- ميكي، هل يمكنك المساعدة هنا؟
- لا! أب!

594
00:37:23,255 --> 00:37:24,990
سيمون، ما رأيك؟
ماذا سيحدث؟

595
00:37:24,992 --> 00:37:27,471
- لا، لا، لا، لا.
- توماس، حبي. تعال الى هنا.

596
00:37:27,473 --> 00:37:28,828
أنت بوم

597
00:37:28,830 --> 00:37:30,386
نذل.

598
00:37:30,388 --> 00:37:32,167
لديه كرات
لتظهر هنا بهذا الشكل

599
00:37:32,169 --> 00:37:34,300
- كنت أعرف أنه كان خطأ.
- هذا صحيح.

600
00:37:34,302 --> 00:37:37,256
ما الذي سأحصل عليه مقابل محاولتي القيام به
حسناً، أنهي الطريق الصحيح.

601
00:37:37,345 --> 00:37:39,747
أنت أسوأ شيء
لقد حدث له ذلك بالفعل.

602
00:37:39,749 --> 00:37:41,788
توماس، عليك أن تتركه.
عليه أن يذهب.

603
00:37:41,945 --> 00:37:44,248
تعال هنا يا قطعة من القرف،
لا تهرب مني.

604
00:37:46,452 --> 00:37:47,474
- بابي!
- عسل!

605
00:37:47,476 --> 00:37:49,907
- استمع، استمع.
- أنا مع توماس، ابحث عن جي.

606
00:37:53,407 --> 00:37:55,364
- توماس، توماس!
- بابي! بابي! بابي!

607
00:37:57,466 --> 00:37:58,645
لا اريد...

608
00:37:59,023 --> 00:38:00,879
هل تريد أن تتعرض للضرب؟

609
00:38:01,492 --> 00:38:02,572
دعه يذهب!

610
00:38:03,383 --> 00:38:04,910
دعه يذهب!

611
00:38:05,229 --> 00:38:06,229
يبتعد!

612
00:38:07,043 --> 00:38:08,488
"أن تكون لطيفًا" لا يجدي نفعًا

613
00:38:08,490 --> 00:38:10,000
لك أو لعائلتك.

614
00:38:10,079 --> 00:38:11,289
لقد أعطيت الهدية اللعينة

615
00:38:11,291 --> 00:38:12,538
وبالنسبة لي فعلت ذلك بالفعل.

616
00:38:12,990 --> 00:38:14,903
لا تتصل بي مرة أخرى سخيف!

617
00:38:15,509 --> 00:38:17,086
حبيبتي، دعنا نخرج من هنا.

618
00:38:24,673 --> 00:38:26,307
المرضى النفسيين اللعنة.

619
00:38:45,237 --> 00:38:46,237
توماس،

620
00:38:47,104 --> 00:38:48,324
هل ستفعل لي معروفا،

621
00:38:48,643 --> 00:38:50,156
تشاركني الميلك شيك؟

622
00:38:50,350 --> 00:38:51,823
هذا كثير جدًا بالنسبة لي وحدي.

623
00:38:52,759 --> 00:38:53,759
اذهب إلى هناك.

624
00:39:09,840 --> 00:39:10,902
هل الولد بخير؟

625
00:39:11,037 --> 00:39:12,100
سيكون بخير.

626
00:39:13,224 --> 00:39:14,227
وأنت؟

627
00:39:16,195 --> 00:39:17,273
دعني أقول...

628
00:39:18,369 --> 00:39:19,550
لو كان قبل عشرين سنة

629
00:39:19,888 --> 00:39:22,569
كنت سأفسده
في الشارع.

630
00:39:22,847 --> 00:39:23,851
أنا أعرف.

631
00:39:23,988 --> 00:39:24,988
أنا أعرف.

632
00:39:34,005 --> 00:39:35,832
ما هو هذا المكان
التي لا تحتوي حتى على البيرة؟

633
00:39:36,980 --> 00:39:38,611
- أريد أن أذهب.
- انتظر.

634
00:39:39,818 --> 00:39:41,474
لا تنسوا التذكار.

635
00:39:51,525 --> 00:39:52,871
عيد ميلاد سعيد يا فتى.

636
00:39:53,825 --> 00:39:55,865
نرجو أن يأخذك الطريق إلى الأمام ،

637
00:39:56,697 --> 00:39:58,797
نرجو أن ترشدك الريح دائمًا.

638
00:39:59,592 --> 00:40:02,625
نرجو أن تبتسم لك الشمس ،

639
00:40:03,185 --> 00:40:05,205
ولأولئك
ومن يريد لك الأذى

640
00:40:05,848 --> 00:40:07,447
لتقبيل مؤخرتك

641
00:40:07,449 --> 00:40:09,419
في نافذة Wanamaker.

642
00:40:16,460 --> 00:40:17,915
<i>إنه قميص جميل.</i>

643
00:40:18,123 --> 00:40:20,999
<i>لقد ترك الفريق بالفعل، يا أمي،
تم تداوله.</i>

644
00:40:21,110 --> 00:40:22,587
ما يهم هو النية، أليس كذلك؟

645
00:40:27,700 --> 00:40:29,656
أنا آسف بشأن ما حدث
في حفلتك.

646
00:40:30,027 --> 00:40:31,398
لم يكن خطأك.

647
00:40:34,093 --> 00:40:35,815
لماذا يكره جي والدي؟

648
00:40:39,619 --> 00:40:40,987
كان يكره والدي أيضًا.

649
00:40:43,463 --> 00:40:45,234
يحبنا

650
00:40:45,236 --> 00:40:46,509
ويريد أن يحمينا.

651
00:40:46,761 --> 00:40:48,029
كان ذاهبا للقتال.

652
00:40:49,194 --> 00:40:51,430
بعض الناس
يعبرون عن حبهم ل...

653
00:40:53,395 --> 00:40:54,654
طرق غير عادية.

654
00:40:56,035 --> 00:40:57,261
هذه هي الطريقة جي.

655
00:40:58,082 --> 00:40:59,535
ولن يكون طريقك.

656
00:41:07,060 --> 00:41:08,195
عيد ميلاد سعيد.

657
00:41:08,659 --> 00:41:09,676
شكرا يا أمي.

658
00:41:10,677 --> 00:41:12,178
- طاب مساؤك.
- طاب مساؤك.

659
00:42:02,134 --> 00:42:03,148
آل ؟

660
00:42:04,527 --> 00:42:05,905
نعم، انها لها.

661
00:42:07,806 --> 00:42:10,175
شكرا لاتصالك بي، السيدة يون.

662
00:42:11,998 --> 00:42:14,680
هل الآن هو الوقت المناسب؟

663
00:42:19,676 --> 00:42:21,135
اعتقدت أنك تعمل خلال النهار.

664
00:42:21,137 --> 00:42:23,722
أنا أغطي شخص ما.
سأعود في أقرب وقت ممكن.

665
00:42:23,724 --> 00:42:24,764
لا بأس.

666
00:42:29,095 --> 00:42:32,185
سأذهب إلى يونس الآن.
هل تستطيع أن تجدني؟

667
00:42:32,875 --> 00:42:35,115
<ط> لا أستطيع.
سأتناول العشاء مع بناتي.</i>

668
00:42:35,348 --> 00:42:36,990
سأتصل بك في الصباح.

669
00:42:37,935 --> 00:42:38,992
<i>ميك.</i>

670
00:42:39,204 --> 00:42:40,204
تحدث.

671
00:42:40,600 --> 00:42:42,842
كل شيء على ما يرام
راحة ليلة.

672
00:42:43,592 --> 00:42:45,396
أنت وتوماس كان لديك
يوم مكثف.

673
00:42:46,662 --> 00:42:48,231
<i>من الطبيعي أن تكون معه في المنزل.</i>

674
00:42:49,102 --> 00:42:50,103
لا أستطيع.

675
00:42:51,452 --> 00:42:53,039
ليس معها لا يزال حولها.

676
00:42:55,260 --> 00:42:57,567
- <i>اقضي وقتًا ممتعًا مع بناتك.</i>
- شكرا، ميك.

677
00:42:58,371 --> 00:42:59,439
طاب مساؤك.

678
00:43:14,580 --> 00:43:17,029
لا أعرف كم يمكنني المساعدة.

679
00:43:18,865 --> 00:43:19,905
تايلور...

680
00:43:22,681 --> 00:43:25,391
توقف عن التحدث إلينا
قبلها...

681
00:43:28,648 --> 00:43:30,855
فكرت
أنني كنت أحكم عليها.

682
00:43:33,979 --> 00:43:36,582
لكنني أردت فقط
لكي تعود إلى المنزل.

683
00:43:43,035 --> 00:43:46,662
آخر مرة رأيت فيها تايلور،
هل لاحظت أي شيء غير عادي؟

684
00:43:47,613 --> 00:43:51,064
لقد ذكرت شخصًا جديدًا
من كنت تواعدين؟

685
00:43:51,866 --> 00:43:53,085
أو المتعلقة؟

686
00:43:54,098 --> 00:43:55,120
لم ألاحظ...

687
00:43:56,169 --> 00:43:57,288
كنت أحب أن ألاحظ.

688
00:43:58,249 --> 00:44:00,709
لقد كانت هناك،
وفجأة اختفت.

689
00:44:02,341 --> 00:44:03,341
هي فقط

690
00:44:03,908 --> 00:44:06,813
هربنا ولم نعلم
ماذا تفعل.

691
00:44:07,928 --> 00:44:10,898
الاسم جيمي سكانلون
أقول لك شيئا؟

692
00:44:12,640 --> 00:44:13,661
لا.

693
00:44:14,101 --> 00:44:15,134
ميليسا؟

694
00:44:15,375 --> 00:44:18,248
لقد ذكرت بالفعل شخصًا اتصل
ميليسا، أو هل استخدمت الاسم؟

695
00:44:18,250 --> 00:44:20,047
رقم لماذا تفعل ذلك؟

696
00:44:20,049 --> 00:44:21,200
أنا أتحقق من كل شيء.

697
00:44:28,714 --> 00:44:31,628
ولو أنني بذلت جهداً أكبر،
هي...

698
00:44:35,034 --> 00:44:36,736
كنت والدتها.

699
00:44:38,794 --> 00:44:40,854
<i>كنت والدتها. والدتها.</i>

700
00:44:43,817 --> 00:44:46,019
يجب أن أحميها.

701
00:44:55,687 --> 00:44:57,556
لقد كانت طفلة جيدة.

702
00:44:58,264 --> 00:44:59,866
يبتسم دائما.

703
00:45:03,956 --> 00:45:07,600
أنظر إلى هذا وأحاول أن أرى
حيث سارت الأمور بشكل خاطئ.

704
00:45:16,782 --> 00:45:18,151
هل يمكنني رؤية هذا؟

705
00:45:20,922 --> 00:45:22,261
هل يمكنك إخراجها من الصورة؟

706
00:45:22,633 --> 00:45:23,648
هل تمانع

707
00:45:24,096 --> 00:45:25,096
يستطيع.

708
00:45:33,245 --> 00:45:35,460
كان تايلور
الى نادي شباب الشرطة .

709
00:45:35,703 --> 00:45:36,703
لقد كان.

710
00:45:36,734 --> 00:45:37,779
لماذا؟

711
00:46:12,743 --> 00:46:14,278
<i>أفضل من البقاء في المنزل، أليس كذلك؟</i>

712
00:46:14,280 --> 00:46:15,998
<ط> يمكنك الذهاب.
سأبقى بالداخل.</i>

713
00:46:24,169 --> 00:46:26,409
<ط> واجه الأمر
مثل درس في الحياة.</i>

714
00:46:27,023 --> 00:46:29,356
<i>نحن لا نفعل ذلك دائمًا
احصل على ما تريد.</i>

715
00:46:31,730 --> 00:46:33,746
<ط> هيا، ميك.
تعال معنا.</i>

716
00:47:00,051 --> 00:47:03,488
لا ينبغي أن يكونوا هنا
ولا ينبغي لهم التدخين.

717
00:47:03,490 --> 00:47:05,325
"ولا يجب أن تدخن."

718
00:47:05,823 --> 00:47:08,028
بولا، أنا لا أريد
التي لديها مشاكل.

719
00:47:08,494 --> 00:47:10,368
توقف عن لعب دور الشرطي
ميكي.

720
00:47:10,370 --> 00:47:12,270
أنا لست كذلك.
أنا أعمل، كيسي.

721
00:47:12,625 --> 00:47:14,786
لن يؤذيك
استمتع بالحياة قليلا.

722
00:47:15,802 --> 00:47:17,670
- تعال معنا.
- لا أستطيع الآن.

723
00:47:18,391 --> 00:47:19,407
لا يمكنك أبدا.

724
00:47:19,564 --> 00:47:20,771
هذا ليس صحيحا.

725
00:47:21,380 --> 00:47:23,082
من فضلك ادخل.

726
00:47:23,924 --> 00:47:25,397
هيا، كيس. دعنا نذهب.

727
00:47:26,750 --> 00:47:28,923
أنا أحذرك،
سيكون لديك مشاكل.

728
00:47:30,250 --> 00:47:32,720
من سيعتقلنا؟ أنت؟

729
00:47:41,223 --> 00:47:42,243
دعنا نذهب.

730
00:47:44,953 --> 00:47:46,326
لعبتك الجنسية الصغيرة.

731
00:47:46,864 --> 00:47:48,199
كل شيء جيد. لديك لي.

732
00:47:48,626 --> 00:47:49,669
إلى أين نحن ذاهبون؟

733
00:48:53,792 --> 00:48:56,119
ترومان، أريدك أن تجدني.

734
00:49:08,868 --> 00:49:10,128
ميك، هل أنت بخير؟

735
00:49:15,294 --> 00:49:16,662
هذا هو تايلور يون.

736
00:49:21,982 --> 00:49:23,283
هل ذهب تايلور إلى CJP؟

737
00:49:26,612 --> 00:49:28,472
وإليزابيث أوكونور أيضًا.

738
00:49:32,832 --> 00:49:34,467
وكان سيمون مستشاره.

739
00:49:41,270 --> 00:49:42,723
كلاهما ذهب إلى نادي الشباب.

740
00:49:42,826 --> 00:49:44,669
وكان لديهم سمعان مستشارًا لهم،

741
00:49:44,732 --> 00:49:47,196
وقالت باولا
أن الرجل في الفيديو كان ضابط شرطة.

742
00:49:51,965 --> 00:49:53,825
هل تعتقد سيمون
هل يمكن أن يكون القاتل؟

743
00:49:58,412 --> 00:50:00,092
<i>أحدث فرقًا!</i>

744
00:50:00,094 --> 00:50:02,927
<ط> كن السبب
هناك من يبتسم اليوم!</i>

745
00:50:02,929 --> 00:50:05,596
<ط> كن أصيلاً.
كن سريعًا. كن تشولو.</i>

746
00:50:05,598 --> 00:50:09,838
<i>QUER SE JUNTAR A N S؟
البريد الإلكتروني | loschulosteam@gmail.com</i>

747
00:50:09,840 --> 00:50:14,400
<i>برقية: لوس تشولوس ديلي نيوز
https://t.me/LosChulosTeam</i>

748
00:50:14,402 --> 00:50:18,242
<i>لنكن أصدقاء!
https://linktr.ee/loschulosteam</i>
